British raja - meaning in malayalam